1
00:00:01,080 --> 00:00:03,110
Më parë.

2
00:00:03,200 --> 00:00:05,990
Dr. Connors tha se unë
mund të shndërrohet në një mantel.

3
00:00:06,080 --> 00:00:08,540
Një burrë mund të jetë në gjendje të më ndihmojë.

4
00:00:09,840 --> 00:00:11,710
Ju duhet të gjeni një kurë.

5
00:00:12,400 --> 00:00:13,670
Mjaft.

6
00:00:13,760 --> 00:00:15,670
Unë nuk shëroj mutantët.

7
00:00:15,760 --> 00:00:16,870
Gjithmonë e njëjta gjë.

8
00:00:16,960 --> 00:00:19,070
Kur kam nevojë për ndihmë, askush nuk më ndihmon.

9
00:00:19,680 --> 00:00:21,830
Prisni. Herben Landon

10
00:00:21,920 --> 00:00:24,590
e ka studiuar këtë
lloj mutacioni.

11
00:00:25,560 --> 00:00:27,390
A nuk është kquost shumë premtues?

12
00:00:27,480 --> 00:00:29,390
Pse ndihmon kaq shumë?

13
00:00:29,480 --> 00:00:32,350
0 Unë ende burrë.
Unë nuk dua të jem.

14
00:00:33,640 --> 00:00:34,990
Sa e trishtueshme.

15
00:00:36,760 --> 00:00:40,590
Ai fluturoi.
Kemi një mutant të gjallë.

16
00:00:40,880 --> 00:00:42,790
Landon, çfarë do të thotë kjo?

17
00:00:42,880 --> 00:00:45,870
Unë do të shkatërroj të gjithë mutantët.

18
00:00:46,240 --> 00:00:47,430
Spider-Man?

19
00:00:47,720 --> 00:00:49,470
Çfarë i keni bërë Bishës?

20
00:00:53,840 --> 00:00:57,270
Sa argëtuese.
Duke luftuar deri në vdekje.

21
00:02:05,510 --> 00:02:05,720
Jam lodhur duke qenë miqësor.
Çfarë i keni bërë Bishës?

22
00:02:05,720 --> 00:02:07,470
Unë nuk e di se çfarë
ju jeni duke folur për.

23
00:02:08,080 --> 00:02:12,030
Nuk ju intereson një vështrim
që hodhi një bombë drejt nesh?

24
00:02:15,400 --> 00:02:19,950
- Nuk kam kohë për të luajtur lojëra, Wolverine.
- Mirë, sepse nuk luaj asgjë.

25
00:02:20,040 --> 00:02:22,710
Keni shumë qejf.

26
00:02:22,800 --> 00:02:26,790
Nuk do të doja ta prishja
festa, por prapë do ta bëj.

27
00:02:28,240 --> 00:02:32,190
Ndaloni së bëri gjërat
pasi kam një buzëqeshje.

28
00:02:41,760 --> 00:02:43,590
Kjo është ajo që unë kam nevojë.

29
00:02:48,960 --> 00:02:52,070
- Kerro, Lewald.
- Ndërhyrësi në zonën e tre.

30
00:02:55,960 --> 00:02:57,470
Kjo është kur ata janë.

31
00:02:58,160 --> 00:03:01,750
Mutantët.
Aktivizoni raketat dhe fikni alarmet.

32
00:03:03,680 --> 00:03:04,990
Raketat janë në shënjestër.

33
00:03:05,080 --> 00:03:07,640
Fryni atë mutant
zuzar në copa.

34
00:03:07,760 --> 00:03:09,430
Nga rruga.

35
00:03:12,200 --> 00:03:14,030
Fllad merimangë. E gabuar.

36
00:03:22,080 --> 00:03:25,390
Ndalojeni këtë stepë diku tjetër.

37
00:03:25,480 --> 00:03:29,550
- Trego ku ishe.
- Nuk ka nevojë. Nxitoni shpejt.

38
00:03:29,760 --> 00:03:32,220
Një mutant që shëron veten.
Unë jam i impresionuar.

39
00:03:32,320 --> 00:03:35,710
Unë nuk kam pasur ndikim.
Ku është Bisha?

40
00:03:35,800 --> 00:03:37,150
Unë tashmë thashë se nuk e dija.

41
00:03:37,240 --> 00:03:40,750
E pashë mbrëmë kur
ajo më tregoi për këtë vend.

42
00:03:44,320 --> 00:03:50,270
E shkëlqyer. Mashtroni Landon,
kështu që unë do të mbledh borxhin tim.

43
00:03:50,480 --> 00:03:53,310
Kush është në Halloween
kostum per feste?

44
00:03:53,400 --> 00:03:57,510
Ai pretendon se Landon po shkon
për të shkatërruar të gjithë mutantët.

45
00:03:57,720 --> 00:04:01,550
Do ta marr si të mirëqenë,
dhe ti më sill me vete.

46
00:04:01,880 --> 00:04:05,150
Nëse gënjen,
Unë do t'ju bëj një kërkim merimangë.

47
00:04:05,240 --> 00:04:06,380
E kuptova, Wolvie.

48
00:04:06,480 --> 00:04:08,990
A po mendoni të keni
një manikyr për shkak të tyre?

49
00:04:10,840 --> 00:04:12,350
Ku janë ata? Karkasivat.

50
00:04:12,440 --> 00:04:16,390
Pastaj gjeni ato. Ata nuk duhet
ndërhyjnë në eksperimentin tim.

51
00:04:19,560 --> 00:04:21,710
Pse e ndihmon atë të çmendurin?

52
00:04:21,800 --> 00:04:23,430
Zoti Landon nuk është Hulu.

53
00:04:23,520 --> 00:04:25,470
Ai dëshiron të shkatërrojë mutacionet,

54
00:04:25,560 --> 00:04:26,990
që shkaktojnë vuajtje.

55
00:04:27,080 --> 00:04:29,540
Jo, ai dëshiron
shkatërrojnë mutantët.

56
00:04:29,640 --> 00:04:34,390
Nëse vdesin, nuk do të vuajnë.
Ndoshta është zgjidhja e vetme.

57
00:04:34,680 --> 00:04:36,230
Ju me siguri do të mendoni për të.

58
00:04:36,320 --> 00:04:38,830
Hulumtimi i tij është i bazuar
në punën tuaj të hershme.

59
00:04:38,920 --> 00:04:40,430
Puna ime e hershme...

60
00:04:40,520 --> 00:04:43,390
Pra. Lnhosin vete dikur.

61
00:04:43,480 --> 00:04:46,070
Doja të shkatërroja mutacionin tim.

62
00:04:46,160 --> 00:04:50,910
Kujtimi im
mendimet kanë qenë errësira ime.

63
00:04:51,000 --> 00:04:54,780
e kisha gabim. Duke qenë një mutant
ka sjellë ilo në jetën time.

64
00:04:54,880 --> 00:04:57,750
Jo, nuk ka asgjë
mirë si një mutant.

65
00:04:57,840 --> 00:04:59,590
Mutantët janë të çuditshëm.

66
00:05:01,040 --> 00:05:04,030
Gruaja është shumë e diskutueshme.

67
00:05:15,040 --> 00:05:19,150
- Nuk mund të jesh delikate.
- Nuk e takoj dot atë fjalë.

68
00:05:19,240 --> 00:05:21,620
Ju keni një ndjenjë të mirë nuhatjeje.
Ku tjetër?

69
00:05:21,720 --> 00:05:24,020
E kam erë atë atje
po vijnë probleme.

70
00:05:24,840 --> 00:05:26,150
Persekutim i mirë.

71
00:05:34,400 --> 00:05:35,710
E mrekullueshme.

72
00:05:36,000 --> 00:05:37,080
KËRKIM MBI MUTATIOGENETIKËT

73
00:05:37,120 --> 00:05:39,470
Unë do të bëj disa gjëra.

74
00:05:40,640 --> 00:05:43,230
"Kërkim mbi gjenetikën e mutacioneve."

75
00:05:43,560 --> 00:05:46,630
Kompjuter, hapu.

76
00:05:48,000 --> 00:05:50,790
Zbuloni të gjithë ju.

77
00:05:51,440 --> 00:05:56,150
Të gjitha informacionet në lidhje me kodin gjenetik të
mutacionet u transferuan në CD-ROM.

78
00:05:58,200 --> 00:06:01,430
Kiva Iahja.
Tani është koha e mashtrimit.

79
00:06:03,640 --> 00:06:08,710
pershendetje. Skedarët në tuaj
kompjuteri sapo u shkatërrua.

80
00:06:08,800 --> 00:06:12,070
Falë Mörkö
virus kompjuterik.

81
00:06:13,360 --> 00:06:18,270
Unë jam një haker i keq. I varfër, i keq...

82
00:06:38,680 --> 00:06:39,870
bravo.

83
00:06:39,960 --> 00:06:42,230
Ti nuk je plaku më i keq.

84
00:06:42,320 --> 00:06:44,880
Na merrni mjerisht. Hej!

85
00:06:45,200 --> 00:06:48,980
Mos rrini duke na pritur.
Në atë drejtim.

86
00:06:52,760 --> 00:06:54,870
Kimikatet janë thjesht
temperaturën e duhur.

87
00:06:54,960 --> 00:06:56,870
Është koha për të filluar.

88
00:06:56,960 --> 00:06:58,790
A po bëjmë tani?

89
00:06:58,880 --> 00:07:00,350
Nuk ka kohë për të turpëruar.

90
00:07:00,440 --> 00:07:02,390
Mutantët janë mallkimi
të racës njerëzore.

91
00:07:02,480 --> 00:07:04,750
Mutanti është si një mallkim.

92
00:07:04,840 --> 00:07:07,670
Spider-Man dhe Wolverine
drejtohuni në laboratorin tuaj.

93
00:07:07,760 --> 00:07:11,270
Jo! Blloko ato.
Kquitko? Ndaloni ata!

94
00:07:15,440 --> 00:07:18,230
Kjo i mban larg...

95
00:07:18,320 --> 00:07:21,860
E humba mirë, Wolvie.
Por nuk ka asnjë vizitë urgjente.

96
00:07:22,160 --> 00:07:24,460
Atëherë duhet ta bëj këtë.

97
00:07:30,000 --> 00:07:31,140
I pastër.

98
00:07:31,560 --> 00:07:33,470
Duhet të veprojmë shpejt.

99
00:07:35,680 --> 00:07:37,980
me vjen keq.
Ky nuk është faji im.

100
00:07:38,080 --> 00:07:41,860
Të gjithë jemi përgjegjës për
fati i shokëve tanë.

101
00:07:41,960 --> 00:07:43,590
Nuk do të kisha dashur

102
00:07:43,680 --> 00:07:46,110
lënë gjurmë tek
bota e shkencës.

103
00:07:46,720 --> 00:07:49,670
Thonjtë e mprehtë janë
më shumë argëtim se dyert.

104
00:07:53,840 --> 00:07:56,190
Ja ku është ajo. Vriteni atë.

105
00:07:56,280 --> 00:07:59,310
Thuaj lamtumirë mureve të tua,
alpinisti në mure.

106
00:08:02,160 --> 00:08:04,990
Mos nxitoni herën tjetër
pa trokitur.

107
00:08:08,680 --> 00:08:11,390
Ndaloje para tij
shkatërron gjithçka.

108
00:08:22,920 --> 00:08:25,480
A është ky një kuzhinier mutant?

109
00:08:25,560 --> 00:08:28,390
Unë jam vetëm një kafaz
në një kafaz të artë.

110
00:08:29,480 --> 00:08:32,630
- Atëherë është koha për të fluturuar nga kafazi.
- Nuk do të fillojë!

111
00:08:46,200 --> 00:08:49,470
bravo. Dy mutantë me radhë.

112
00:08:58,880 --> 00:09:00,710
Shko te faqja, Frankenstein.

113
00:09:01,800 --> 00:09:03,390
Bishë, keni nevojë për ndihmë?

114
00:09:03,480 --> 00:09:07,390
Unë nuk do të refuzoj ndihmën.

115
00:09:13,200 --> 00:09:16,350
Pse ndërhyjmë gjithmonë
me biznesin tonë?

116
00:09:16,440 --> 00:09:18,350
Jeni larguar nga karma?

117
00:09:38,040 --> 00:09:41,390
Na mbaj ani,
përndryshe do të humbasim Wolverine.

118
00:09:42,480 --> 00:09:45,910
I përshtatshëm,
por mos qesh me mua.

119
00:09:46,000 --> 00:09:48,560
Logan, zgjohu!

120
00:09:48,640 --> 00:09:51,470
Unë nuk mund të lëviz. Më duhet kohë...

121
00:09:52,920 --> 00:09:56,230
Situata është kritike.
Landon po ndjek Mörkö.

122
00:09:56,320 --> 00:09:58,620
Spider-man dhe
mutantët thyejnë laboratorin.

123
00:09:58,720 --> 00:10:01,590
Po ushtria mutante që
Landon duhej të krijonte për mua?

124
00:10:01,680 --> 00:10:04,550
Landon nuk e bëri
synojnë ta krijojnë atë.

125
00:10:04,640 --> 00:10:07,670
Çfarë zhgënjim.
Dil që andej menjëherë.

126
00:10:07,760 --> 00:10:10,320
Nuk kam më nevojë për spiun atje.

127
00:10:10,400 --> 00:10:11,540
Unë po shkoj me burrat e mi.

128
00:10:11,640 --> 00:10:13,470
Operacioni është ndërprerë.

129
00:10:14,720 --> 00:10:16,990
Të thashë të mos i besosh Landonit.

130
00:10:17,080 --> 00:10:21,110
Kujdes, përndryshe mund të lirohem
frustrimi im ndaj teje.

131
00:10:21,200 --> 00:10:23,270
A është e qartë? Është.

132
00:10:24,280 --> 00:10:28,750
Landon, e shkatërrova
të dhënat në kompjuterin tuaj kryesor.

133
00:10:29,240 --> 00:10:33,990
Unë kam të fundit dhe
vetëm një kopje e punës suaj.

134
00:10:34,520 --> 00:10:38,550
- Sa vlen?
- Është e gjithë puna e jetës sime.

135
00:10:42,440 --> 00:10:43,990
Eja këtu me atë album.

136
00:10:44,080 --> 00:10:48,310
Na vjen keq. Gjetësi mund të mbajë
dhe humbësi duhet të qajë.

137
00:11:02,000 --> 00:11:03,990
Nuk mund ta mbaj në vend.

138
00:11:09,160 --> 00:11:11,230
A më thirri njeri
kur isha ne oborr?

139
00:11:22,320 --> 00:11:25,430
Wolverine, papritmas.
Kapni pjesën e poshtme të kafazit.

140
00:11:29,000 --> 00:11:32,670
cfare thua ti
për humbjen e një humbësi?

141
00:11:32,760 --> 00:11:35,190
Nëse e bëni,
do humbisni gjithçka.

142
00:11:35,280 --> 00:11:41,230
Unë ju sfidoj. Ta-daa.
Kjo ka qenë argëtuese.

143
00:11:41,600 --> 00:11:42,630
Jo!

144
00:11:50,600 --> 00:11:54,070
Ju studiues gjithmonë
bie në punën tënde.

145
00:11:58,520 --> 00:12:02,270
Luaj hipi? Ju jeni gjallë.

146
00:12:04,200 --> 00:12:10,460
Blloqet e rrugëve janë
iku, kështu që unë do të humbas.

147
00:12:10,960 --> 00:12:13,830
Hej, por pisha. Shihemi.

148
00:12:16,360 --> 00:12:19,270
A do të më vendosnit në një punë?
Unë tashmë jam duke u lodhur.

149
00:12:19,360 --> 00:12:20,710
Kjo është mirë.

150
00:12:30,720 --> 00:12:32,710
E shkëlqyeshme, Spider-Man.

151
00:12:32,800 --> 00:12:34,550
Hobi që kërkon kohë, apo jo?

152
00:12:34,640 --> 00:12:36,910
Nuk do të doja ta bëja më.

153
00:12:37,000 --> 00:12:38,510
Çfarë është kjo?

154
00:12:38,600 --> 00:12:42,070
Mbetjet e planit
për të shkatërruar mutacionet.

155
00:12:42,160 --> 00:12:45,430
Dr. Landon është atje.
Ndihmojeni atë.

156
00:12:46,960 --> 00:12:50,190
Ndihmë... Jo.

157
00:12:50,800 --> 00:12:52,830
Çfarë ndodh me të?

158
00:12:53,040 --> 00:12:56,190
Landon donte të krijonte një
helm për mutantët me kaq padurim

159
00:12:56,280 --> 00:12:59,190
që ai nuk e përcaktoi
Efekti i tij në qelizat normale.

160
00:12:59,280 --> 00:13:02,980
Bëj diçka. Ju jeni mutantë.
Përdorni fuqitë tuaja.

161
00:13:03,080 --> 00:13:04,430
Nuk mund të bëjmë asgjë.

162
00:13:04,520 --> 00:13:08,350
Sa ironike.
Ai bëhet një mutant i urrejtjes.

163
00:13:10,360 --> 00:13:13,430
Shiko, ai thith energji
nga paneli i kontrollit.

164
00:13:13,520 --> 00:13:17,550
-Shumë dhimbje...
- Herra Landon, ai mund të ndihmojë.

165
00:13:17,640 --> 00:13:20,200
Kjo bazohet në punën e tij.
A ju kujtohet?

166
00:13:20,280 --> 00:13:22,470
Çfarë? Më fal, Logan.

167
00:13:22,560 --> 00:13:24,270
Unë do të shpjegoj kur kjo të përfundojë.

168
00:13:24,360 --> 00:13:26,150
Më kujto të mos pyes.

169
00:13:31,280 --> 00:13:34,150
Një grua e madhe është
nuk trajtohet rreth.

170
00:13:38,920 --> 00:13:42,270
- Me të vërtetë ia tregove.
- Kreu, o budalla i keq.

171
00:13:43,760 --> 00:13:47,380
Duhet të ketë lehtësim nga dhimbja.

172
00:13:57,520 --> 00:14:01,300
Frika ime më e keqe është kjo
Unë bëhem një mutant i tillë.

173
00:14:02,200 --> 00:14:04,390
Tani duhet ta ndaloj.

174
00:14:11,160 --> 00:14:13,460
Ai po shkon në qytet
qendër, Hank.

175
00:14:17,240 --> 00:14:20,590
Vetëm energji elektrike
mund të lehtësojë dhimbjen.

176
00:14:20,680 --> 00:14:24,350
Nëse nuk bëjmë diçka,
burimet energjetike të qytetit do të marrin fund.

177
00:14:24,440 --> 00:14:29,110
Nëse ndodh,
do të jetë i madh dhe i pandalshëm.

178
00:14:29,480 --> 00:14:31,150
Nga rruga!

179
00:14:39,120 --> 00:14:42,590
Këtu është një raport i drejtpërdrejtë
nga John Beard dhe J3.

180
00:14:43,240 --> 00:14:45,830
Një krijesë e tmerrshme
që kërkon energji

181
00:14:45,920 --> 00:14:50,150
nga rrjeti elektrik i qytetit,
mbaroi nga Brand Corporation,

182
00:14:50,240 --> 00:14:53,910
ku Herbert Landon
ka studiuar gjenet mutante.

183
00:14:54,120 --> 00:14:58,190
Terroristi i qytetit është
duke shkuar në Times Square.

184
00:14:58,280 --> 00:15:00,910
Policia nuk mund ta ndalojë.

185
00:15:01,000 --> 00:15:03,070
A e shihni atë lajm
transmetimi, Mashtrues?

186
00:15:03,160 --> 00:15:06,940
E shoh mirë.
Kjo është e shëmtuar e gjallë.

187
00:15:07,040 --> 00:15:10,030
Bisha dhe Wolverine janë atje.
Ata kanë nevojë për ndihmën tuaj.

188
00:15:10,120 --> 00:15:12,270
Ne do të shkojmë atje, profesor.

189
00:15:19,080 --> 00:15:22,670
Ngacmoje veten
madhësia e një rrethi.

190
00:15:25,080 --> 00:15:26,510
Unë u kap.

191
00:15:26,600 --> 00:15:28,900
Me siguri keni thënë
për të gjitha vajzat.

192
00:15:29,000 --> 00:15:31,380
Erdhëm për të dëgjuar lajmet.
Si mund të ndihmojmë?

193
00:15:31,480 --> 00:15:33,470
Landon përdorte energji elektrike

194
00:15:33,560 --> 00:15:36,120
për të marrë qeliza mutante
për të shkatërruar veten e tyre.

195
00:15:36,200 --> 00:15:38,950
Tani ai duhet të mbajë të tijën
qelizat e veta së bashku.

196
00:15:39,040 --> 00:15:42,310
Pra. Ajo shpjegon Landon's
nevojat për energji elektrike.

197
00:15:42,400 --> 00:15:44,700
Ai është si një bateri në këmbë.

198
00:15:44,920 --> 00:15:49,630
- Po sikur të parandalojmë energjinë elektrike?
- Kjo vetëm do të ngadalësonte rritjen.

199
00:15:49,720 --> 00:15:53,670
Nëse krijojmë një qark të shkurtër në
fusha elektrofizike...

200
00:15:53,760 --> 00:15:58,550
Epo. ngjitem tek ai dhe
thuaj atij të mbajë drejtimin.

201
00:15:58,760 --> 00:16:00,270
Mund ta bëni nga distanca.

202
00:16:00,360 --> 00:16:03,790
Nëse antena e mikrovalës është
vendosur në frekuencën e duhur

203
00:16:03,880 --> 00:16:06,510
dhe një transmetues mjaft i madh
për të përqendruar energjinë...

204
00:16:06,600 --> 00:16:08,070
Mund të funksionojë.

205
00:16:08,160 --> 00:16:10,990
Ata janë në Blackbird.
Eja me mua.

206
00:16:11,080 --> 00:16:13,670
Pas asaj pa shije
maskë duket të jetë

207
00:16:13,760 --> 00:16:16,350
një shkencëtar i zjarrtë.

208
00:16:16,440 --> 00:16:18,590
Pata boil, djalë blu.

209
00:16:20,080 --> 00:16:22,710
Rregulloni frekuencën në
28 mikrofarad. - E qartë.

210
00:16:22,800 --> 00:16:25,550
Fusha vendos dy
antena paralele.

211
00:16:32,320 --> 00:16:35,750
- Antenat janë paralele.
- Ju jeni në tokë.

212
00:16:39,760 --> 00:16:43,030
Dritë rrufeje,
ndriçoj natën.

213
00:16:46,600 --> 00:16:48,980
Ai së shpejti do të fillojë
për të parë pikat.

214
00:16:50,960 --> 00:16:53,790
Gambite ndan dorën tuaj të vërtetë.

215
00:16:55,880 --> 00:16:57,230
E kam kapur.

216
00:16:58,200 --> 00:17:02,150
E shkëlqyer.
Sigurohuni që Landon të mos jetë i tokëzuar.

217
00:17:02,320 --> 00:17:04,780
Mashtrues, radha jote. Kini kujdes.

218
00:17:04,880 --> 00:17:08,350
Mos u shqetëso për mua.
Kam mësuar me kujdes.

219
00:17:13,280 --> 00:17:15,840
Lëreni të shkojë. Fuqia e plotë e ndezur. Tani.

220
00:17:23,000 --> 00:17:24,430
Ajo funksionon.

221
00:17:30,880 --> 00:17:33,510
Çfarë nuk shkon?
Barra është shumë e rëndë.

222
00:17:33,600 --> 00:17:37,070
Le të biem në tokë.
Nuk mund ta mbaj ajrin në ajër.

223
00:17:37,760 --> 00:17:40,510
Përgatituni për një përplasje.

224
00:17:40,600 --> 00:17:43,230
Jo! Jo më vuajtje.

225
00:17:45,680 --> 00:17:49,070
Diçka pushtoi anijen.
Pozicioni i anijes do të korrigjohet.

226
00:17:49,160 --> 00:17:51,910
Pra, nuk po marrim
me letër thithëse? Mirë.

227
00:18:01,200 --> 00:18:05,070
Faleminderit që na shpëtove
dhe duke pranuar veten.

228
00:18:05,160 --> 00:18:06,910
E dini këtë? Çfarë?

229
00:18:07,000 --> 00:18:09,270
Ai është një mutant,
një aftësi telinetike.

230
00:18:10,080 --> 00:18:12,540
Unë dyshova për këtë.

231
00:18:12,640 --> 00:18:14,990
Mutanti. sigurisht!

232
00:18:15,560 --> 00:18:17,070
Tani ka kuptim.

233
00:18:17,880 --> 00:18:19,870
Më shpëtove në auditor,

234
00:18:19,960 --> 00:18:21,550
kur çatia u shemb.

235
00:18:21,960 --> 00:18:24,230
E vërtetë. Unë jam një mutant.

236
00:18:24,560 --> 00:18:26,790
Kjo është arsyeja pse kam punuar për Landon.

237
00:18:26,880 --> 00:18:28,710
Shpresoja se ai do të kishte një kurë.

238
00:18:28,800 --> 00:18:30,590
Unë e kuptoj atë.

239
00:18:35,280 --> 00:18:39,550
Problemi i tij është zgjidhur.
Por ç'të themi për përbindëshin brenda meje?

240
00:18:39,640 --> 00:18:44,310
Ju nuk kontrolloheni nga një përbindësh
por nga frika dhe konfuzioni juaj.

241
00:18:44,400 --> 00:18:47,990
Ne do t'ju prezantojmë me profesor Xavier.
Ai mund të ndihmojë.

242
00:18:48,080 --> 00:18:51,470
Ndoshta dikush mund të më ndihmojë edhe mua.

243
00:18:51,560 --> 00:18:55,910
Na vjen keq, ka pasur një Kinë në fillim.
Ju jeni një lojtar i shkëlqyer i ekipit.

244
00:18:56,000 --> 00:18:58,430
E vërtetë. Asi i vërtetë.

245
00:18:58,520 --> 00:19:01,390
Ishte bukur të punonim së bashku.
Shumë bukur.

246
00:19:01,680 --> 00:19:03,950
faleminderit. Më mungojnë fjalët.

247
00:19:04,040 --> 00:19:07,030
Mbani mend, pa marrë parasysh çfarë
lloj problemesh që ke,

248
00:19:07,120 --> 00:19:08,670
apo ke bere ndonje gabim,

249
00:19:08,760 --> 00:19:11,510
Ju nuk duhet të mbani
vetëm dhembjet e tua.

250
00:19:12,720 --> 00:19:15,510
Ju keni miq nëse keni nevojë për ta.
Jo kështu, Hank?

251
00:19:15,600 --> 00:19:18,230
Ke të drejtë, Logan.
Dhe faleminderit.

252
00:19:22,920 --> 00:19:24,330
KËRKIM TË DËGJIMIT
DREJTORI I NDIHMËS AFRIKANE

253
00:19:24,360 --> 00:19:26,270
Dr. Mariah Crawford?

254
00:19:27,840 --> 00:19:29,590
Sipërmarrësi nuk vihet.

255
00:19:33,400 --> 00:19:35,630
Spider-Man. Mirë që erdhe.

256
00:19:35,720 --> 00:19:38,830
Ka pak kohë.
Unë do të shkoj në Afrikë për tre ditë.

257
00:19:38,920 --> 00:19:41,710
Pse pyete
për ndihmë kaq vonë?

258
00:19:42,160 --> 00:19:46,110
Më duhej t'ju kujtoja se kur
Jam në telashe, nuk jam vetëm.

259
00:19:47,040 --> 00:19:48,910
Më duhet të drejtohem te miqtë e mi.